Per completezza di informazioni, riporto la tabella TRISCAN per verificare la compatibilità con le rispettive coupè 406:
Produttore/Modello/Tipo KW ANNO DI - FINO AL:
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.0 16V 97 03.1997 - 12.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.0 16V 99 01.1999 - 10.2000
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.0 16V 99 04.1999 - 09.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.0 16V 100 10.2000 - 12.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.2 116 03.2002 - 12.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 2.2 HDI 98 03.2000 - 12.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 3.0 V6 152 03.2000 - 12.2004
PEUGEOT 406 Coupé (8C) 3.0 V6 24V 140 03.1997 - 12.2004
Fate attenzione a specificare l'anno e i kw dell'auto poichè se ho ben capito dal venditore tedesco, la TRISCAN (come penso la STABILUS) fà diversi modelli di molle a gas per la coupè a seconda dell'anno e della rispettiva motorizzazione.
Infatti, nel primo messaggio mi chiede anno e KW:
1) Guten Tag,
vielen Dank fà¼r Ihre Nachricht.
Wie viel KW und PS hat Ihr Peugeot?
e nel secondo mi conferma che quelli del codice sono i miei (addirittura dice che con i TRISCAN ne basterebbe uno... ma ovviamente ne ho acquistati 2

)
2) Guten Tag,
vielen Dank fà¼r Ihre Nachricht.
Der Artikel passt zu Ihrem Fahrzeug.
Laut den Fahrzeugdaten, wird nur eine Gasfeder an der Motorhaube benà¶tigt.